Pr\u00f3logo<\/strong><\/h2>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.27.4″]<\/p>\n
N<\/span><\/strong>ac\u00ed ap\u00e1trida en Italia, de padres de origen h\u00fangaro de Transilvania, sobrevivientes de la Shoah.
D<\/span><\/strong>esde mi nacimiento, fui su psicoanalista y su int\u00e9rprete.
S<\/span>umergida en una babel sonora de lenguas que no me eran destinadas,
H<\/span><\/strong>\u00fangaro, rumano, yiddish, alem\u00e1n, hebreo,
M<\/span><\/strong>e constru\u00ed en la orilla de las alfas privativas que esmaltan mis nombres,
A<\/span><\/strong>rrebujada en el calor sensual del italiano, mi lengua adoptiva.
E<\/span><\/strong>sa lengua que, desde peque\u00f1a, me empe\u00f1aba en ense\u00f1ar a mi madre.
M<\/span><\/strong>i ilusi\u00f3n de ni\u00f1a, cuando yo, frente al espejo, me hablaba en todas esas lenguas,
P<\/span><\/strong>ara remedar los gestos, pero sobre todo para buscar un interlocutor,
E<\/span><\/strong>ra inventar una lengua al menos europea.
H<\/span><\/strong>e luchado toda mi vida, sostenida por este anhelo,
D<\/span><\/strong>el cual me queda, como vestigio, un acento entreverado.
M<\/span><\/strong>e considero hoy como una psicoanalista-artesana pol\u00edglota:
F<\/span><\/strong>ui aprendiz de los maestros del psicoan\u00e1lisis de lenguas diferentes
Y<\/span><\/strong>\u00a0me sit\u00fao, en mi pr\u00e1ctica corriente, del lado de mujeres y de ingenuos.
N<\/span><\/strong>o soy ni una erudita, ni una cient\u00edfica, y avanzo seg\u00fan mi intuici\u00f3n,
I<\/span><\/strong>ntentando o\u00edr, \u00abver\u00bb con mis ojos y seguir pensando.
T<\/span><\/strong>ransmitir mis reflexiones desde la escritura ha sido para m\u00ed una prueba.
P<\/span><\/strong>ara lograrlo he tenido que atacar primero la piedra a mano, con el escarpelo y el cincel,
H<\/span><\/strong>e osado abordar la \u00abroca del origen\u00bb de la castraci\u00f3n primitiva,
F<\/span><\/strong>ormular lo impensable de la Madre primordial
E<\/span><\/strong>\u00a0imaginar lo real inhumano de la procreaci\u00f3n.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.26.4″ background_color=\u00bb#fcfaf6″][et_pb_fullwidth_header title=\u00bbTamara Landau\u00bb subhead=\u00bbEl Nacimiento imposible o el ni\u00f1o enclavado – fobias y neurosis de angustia\u00bb _builder_version=\u00bb3.26.4″ title_font=\u00bb||||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#00cccc\u00bb title_font_size=\u00bb25px\u00bb subhead_font=\u00bb||||||||\u00bb subhead_text_color=\u00bb#0068d8″ subhead_font_size=\u00bb22px\u00bb background_color=\u00bb#fbfaf5″ background_layout=\u00bblight\u00bb custom_padding=\u00bb25px||6px|||\u00bb border_color_all=\u00bb#ffffff\u00bb border_color_bottom=\u00bb#00cccc\u00bb border_style_bottom=\u00bbdotted\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.26.4″ locked=\u00bboff\u00bb][et_pb_fullwidth_menu menu_id=\u00bb35″ _builder_version=\u00bb3.26.4″ menu_font=\u00bb|600||on|||||\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb3.26.4″][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00bb3.26.4″][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb3.26.4″][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/tamara-landau.net\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/nacimiento_es1.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.0.9″ locked=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb3.26.4″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.27.4″] Pr\u00f3logo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1591,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"yoast_head":"\n
El Nacimiento Imposible, Pr\u00f3logo | Tamara Landau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/el-nacimiento-imposible-o-el-nino-enclavado-fobias-y-neurosis-de-angustia\/el-nacimiento-imposible-prologo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Nacimiento Imposible, Pr\u00f3logo | Tamara Landau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.26.4″ background_color=\u00bb#fcfaf6″][et_pb_fullwidth_header title=\u00bbTamara Landau\u00bb subhead=\u00bbEl Nacimiento imposible o el ni\u00f1o enclavado – fobias y neurosis de angustia\u00bb _builder_version=\u00bb3.26.4″ title_font=\u00bb||||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#00cccc\u00bb title_font_size=\u00bb25px\u00bb subhead_font=\u00bb||||||||\u00bb subhead_text_color=\u00bb#0068d8″ subhead_font_size=\u00bb22px\u00bb background_color=\u00bb#fbfaf5″ background_layout=\u00bblight\u00bb custom_padding=\u00bb25px||6px|||\u00bb border_color_all=\u00bb#ffffff\u00bb border_color_bottom=\u00bb#00cccc\u00bb border_style_bottom=\u00bbdotted\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.26.4″ locked=\u00bboff\u00bb][et_pb_fullwidth_menu menu_id=\u00bb35″ _builder_version=\u00bb3.26.4″ menu_font=\u00bb|600||on|||||\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb3.26.4″][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00bb3.26.4″][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb3.26.4″][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/tamara-landau.net\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/nacimiento_es1.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.0.9″ locked=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb3.26.4″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.27.4″] Pr\u00f3logo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/el-nacimiento-imposible-o-el-nino-enclavado-fobias-y-neurosis-de-angustia\/el-nacimiento-imposible-prologo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tamara Landau\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-14T07:50:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/el-nacimiento-imposible-o-el-nino-enclavado-fobias-y-neurosis-de-angustia\/el-nacimiento-imposible-prologo\/\",\"url\":\"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/el-nacimiento-imposible-o-el-nino-enclavado-fobias-y-neurosis-de-angustia\/el-nacimiento-imposible-prologo\/\",\"name\":\"El Nacimiento Imposible, Pr\u00f3logo | Tamara Landau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tamara-landau.net\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-24T07:54:55+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-14T07:50:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/el-nacimiento-imposible-o-el-nino-enclavado-fobias-y-neurosis-de-angustia\/el-nacimiento-imposible-prologo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/el-nacimiento-imposible-o-el-nino-enclavado-fobias-y-neurosis-de-angustia\/el-nacimiento-imposible-prologo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/el-nacimiento-imposible-o-el-nino-enclavado-fobias-y-neurosis-de-angustia\/el-nacimiento-imposible-prologo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/tamara-landau-psicoanalista-y-escultora\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Nacimiento imposible o el ni\u00f1o enclavado – fobias y neurosis de angustia\",\"item\":\"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/el-nacimiento-imposible-o-el-nino-enclavado-fobias-y-neurosis-de-angustia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El Nacimiento Imposible, Pr\u00f3logo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tamara-landau.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tamara-landau.net\/\",\"name\":\"Tamara Landau\",\"description\":\"psychanalyste et sculptrice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tamara-landau.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Nacimiento Imposible, Pr\u00f3logo | Tamara Landau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/el-nacimiento-imposible-o-el-nino-enclavado-fobias-y-neurosis-de-angustia\/el-nacimiento-imposible-prologo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Nacimiento Imposible, Pr\u00f3logo | Tamara Landau","og_description":"[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.26.4″ background_color=\u00bb#fcfaf6″][et_pb_fullwidth_header title=\u00bbTamara Landau\u00bb subhead=\u00bbEl Nacimiento imposible o el ni\u00f1o enclavado – fobias y neurosis de angustia\u00bb _builder_version=\u00bb3.26.4″ title_font=\u00bb||||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#00cccc\u00bb title_font_size=\u00bb25px\u00bb subhead_font=\u00bb||||||||\u00bb subhead_text_color=\u00bb#0068d8″ subhead_font_size=\u00bb22px\u00bb background_color=\u00bb#fbfaf5″ background_layout=\u00bblight\u00bb custom_padding=\u00bb25px||6px|||\u00bb border_color_all=\u00bb#ffffff\u00bb border_color_bottom=\u00bb#00cccc\u00bb border_style_bottom=\u00bbdotted\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.26.4″ locked=\u00bboff\u00bb][et_pb_fullwidth_menu menu_id=\u00bb35″ _builder_version=\u00bb3.26.4″ menu_font=\u00bb|600||on|||||\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb3.26.4″][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00bb3.26.4″][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb3.26.4″][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/tamara-landau.net\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/nacimiento_es1.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.0.9″ locked=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb3.26.4″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.27.4″] Pr\u00f3logo […]","og_url":"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/el-nacimiento-imposible-o-el-nino-enclavado-fobias-y-neurosis-de-angustia\/el-nacimiento-imposible-prologo\/","og_site_name":"Tamara Landau","article_modified_time":"2019-12-14T07:50:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/el-nacimiento-imposible-o-el-nino-enclavado-fobias-y-neurosis-de-angustia\/el-nacimiento-imposible-prologo\/","url":"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/el-nacimiento-imposible-o-el-nino-enclavado-fobias-y-neurosis-de-angustia\/el-nacimiento-imposible-prologo\/","name":"El Nacimiento Imposible, Pr\u00f3logo | Tamara Landau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tamara-landau.net\/#website"},"datePublished":"2019-10-24T07:54:55+00:00","dateModified":"2019-12-14T07:50:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/el-nacimiento-imposible-o-el-nino-enclavado-fobias-y-neurosis-de-angustia\/el-nacimiento-imposible-prologo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tamara-landau.net\/es\/el-nacimiento-imposible-o-el-nino-enclavado-fobias-y-neurosis-de-angustia\/el-nacimiento-imposible-prologo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/el-nacimiento-imposible-o-el-nino-enclavado-fobias-y-neurosis-de-angustia\/el-nacimiento-imposible-prologo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/tamara-landau-psicoanalista-y-escultora\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Nacimiento imposible o el ni\u00f1o enclavado – fobias y neurosis de angustia","item":"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/el-nacimiento-imposible-o-el-nino-enclavado-fobias-y-neurosis-de-angustia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El Nacimiento Imposible, Pr\u00f3logo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tamara-landau.net\/#website","url":"https:\/\/tamara-landau.net\/","name":"Tamara Landau","description":"psychanalyste et sculptrice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tamara-landau.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1604"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1604"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2998,"href":"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1604\/revisions\/2998"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamara-landau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}